Создатель петиции — жительница Великобритании Сайка Норин указывает, что на подошве этой модели кроссовок размещен стилизованный логотип, который напоминает написанное по-арабски слово «Аллах».
Надпись из-за своего расположения неминуемо будет подвергаться ударам и пачкаться. «Размещать имя Бога на обуви — возмутительно и мерзко. Это неуважительно и крайне оскорбительно для мусульман и для ислама. Ислам учит состраданию, доброте и справедливости по отношению ко всем», — говорится в документе.
Автор петиции также призывает компанию немедленно отозвать из продаж по всему миру «эту богохульную и оскорбительную обувь» и все товары с логотипом, напоминающим слово «Аллах», передает РБК. Впредь Норин советует производителю более тщательно отбирать образцы, прежде чем начинать их массовое производство.
Автор петиции также напомнила, что подобный случай уже был в истории компании в 1997 году. Скандал был инициирован Советом по американо-исламским отношениям, члены которого тоже разглядели слово «Аллах» на кроссовках Nike. Тогда производитель спортивной экипировки пообещал, что будет внимательно относиться к дизайну своих логотипов. В компании также добавили, что оскорбивший мусульман логотип всего лишь символизировал огонь и отсылал к соответствующей серии спортивной продукции.
В нынешнем заявлении Nike, которое цитирует Bloomberg, говорится, что стилизованная надпись имеет отношение только к логотипу марки — Air Max, а любое другое толкование основано на «случайных» ассоциациях. «Nike уважает все религии, и мы серьезно обеспокоены такими проблемами», — заверили в компании.
За две недели под петицией Норин поставили подписи почти 20 тысяч человек. Количество возмущенных интернет-пользователей растет несмотря на то, что нужно немало постараться и разместить злополучную надпись вверх тормашками, чтобы увидеть отдаленное сходство с написанным арабской вязью сакральным словом «Аллах».