• Antis,
  • Antons,
  • Аполлинарий,
  • Григорий
Гороскоп
Поиск на BB.LV Поиск на BB.LVRSSFacebook InstagramЛента новостей
Люблю! ЛЮБЛЮlife
Reklama.lv Reklama.lv
Видео Видео
telegraf.bb.lv Telegraf
Программа Программа
Подписка

Гороскоп Погода
Люблю! Люблю! Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео telegraf.bb.lv Telegraf Программа Программа Facebook Facebook Instagram Instagram


В добрый путь, "Матроскин"!

Размер текста Aa Aa
Культпросвет / Шоу
BB.LV 18:30, 13 января, 2020

— Будучи на съезде Союза писателей в Санкт–Петербурге, объявил о том, что собираюсь издавать в Риге новый международный журнал для детей и их родителей, бросил клич присылать мне свои произведения, — открыл презентацию журнала "Матроскин" детский поэт, прозаик и художник Владимир Новиков.



…И "Радионяня"

В отделе детской литературы Рижской центральной библиотеки собрались авторы журнала и юные читатели, которые тут же принялись его изучать. Первый номер "Матроскина" редактор посвятил светлой памяти Эдуарда Николаевича Успенского, ушедшего в лучший мир в 2018–м. Открывающее журнал его фото — авторство нашего Владимира Старкова.

Во многих публикациях журнала о писателе тепло вспоминают близкие, коллеги, рассказывают о смешных или трогательных событиях, в которых вместе с ним участвовали, приводят примеры его помощи, праздников для всех и веселых проделок.

Среди авторов воспоминаний — знаменитый художник, чья имя мы знаем с детства, Виктор Чижиков; писатель, драматург, режиссер Михаил Мокиенко; супруга писателя Елена Борисовна; иллюстратор книг Успенского Екатерина Муратова; писатель и художник Александр Семенов; глава Латвийского профсоюза мореходов торгового флота Игорь Павлов и, конечно, сам редактор Владимир Новиков.

Интересно было читать воспоминания Александра Левенбука, одного из ведущих легендарной "Радионяни", которая в живой и увлекательной манере, с песнями, стихами и прибаутками учила ребят правильно и красиво говорить по–русски. Успенский был одним из ее авторов.

— Мы хотим, чтобы этот журнал тоже помогал изучать русский язык, открывать его тайны, — поделился редактор. — Гоголь писал о русском языке, что он "живой, как сама жизнь".

Мы публикуем, что такое фразеологизмы, — к примеру, такие выражения, как "сделать из мухи слона". Наш автор, рижский журналист и детский поэт Карен Маркарян, каждому из них посвящает стихотворение. Одно из таких — в этом номере.

(Не)очертя голову

— Меня заинтересовало открытие вариантов происхождения крылатых выражений, — взял слово Карен. — К примеру, "очертя голову". Сегодня оно имеет нагативный оттенок. А ведь поначалу было так: русский воин перед трудным боем поднимал палицу и очерчивал ею магический круг над головой, как бы просил защиты у высших сил.

Среди других авторов "Матроскина" — рижанки Людмила Межиньш и Виктория Матисон, Станислав Володько из Даугавпилса, Анастасия Бездетная и Юлия Варнакова из Нижнего Новгорода, Алексей Бутусов из Ярославля и другие. Замечательные иллюстрации Новикова, Вадима Солнцева и Екатерины Грязевой–Веселковой.

— Когда вышло первое издание "Крокодила Гены и его друзей", функционеры от издательского дела возмутились, что это такое — знакомиться по объявлению? — рассказал Владимир Новиков. — Наши люди должны знакомиться в коллективе. Но, когда замечательного Чебурашку нарисовал художник Валерий Алфеевский, "сдались".

На выставке "Эдуард Успенский. Наше детство", которая недавно открылась в московском Музее истории российской литературы имени В. И. Даля, обложка первой книги писателя — один из экспонатов. На ней представлены уникальные вещи, тома и фотографии, иллюстрации почти тридцати художников.

"Пусть бегут…"

Александр Тимофеевский рассказал, что до слов песенки "Пусть бегут неуклюже…" он не писал стихотворения для детей. И только после того как пришел в мультфильм "Крокодил Гена и его друзья" по призыву режиссера Романа Кочанова, стал работать на маленького читателя.

Присутствующие дружно приветствовали Татьяну Кирилловну Черняеву, телеведущую и худрука программы АБВГДейка. Можно поздравить телепередачу с юбилеем: 4 января она отпраздновала свой 45–й день рождения.

— Когда задумывалась программа, — сказала Татьяна Черняева, — решили, что ее участниками будут дети. "Вы что?! — воскликнул Эдуард Успенский. — Детям на детей смотреть не интересно. Они будут только завидовать. Лучше попробовать клоунов!".

— Книга "Школа клоунов", которую иллюстрировал, и родилась из передачи АБВГДейка, — вступил в разговор писатель и художник Александр Семенов. — Работать с Успенским было одно удовольствие. Он приветствовал интересные идеи, находки, и можно было не сомневаться, что он отстоит их перед осторожными редакторами, убедит сомневающееся начальство.

Конечно, каждый присутствующий стремился поговорить с Виктором Чижиковым, автором олимпийского мишки. На выставке — его иллюстрации к книгам Успенского "Вниз по волшебной реке", "Следствие ведут колобки", "Меховой интернат", "Дядя Федор, кот и пес" и несколько шаржей на писателя.

— Было выставлено и несколько моих работ — ведь я более четверти века дружил с Эдуардом Успенским. Кстати, один из моих шаржей на писателя был использован при изготовлении афиши и буклета выставки, — сказал Владимир Новиков.

Здесь же — иллюстрации из перевода на латышский язык книги "Дядя Федор, пес и кот", изданной, как и ныне журнал "Матроскин", при поддержке Латвийского профсоюза мореходов торгового флота. Tēvocis Fjodors, suns un kaķis (перевод Дагнии Дрейки) — среди книг Успенского на голландском, немецком, финском, английском и других языках.

Я представил наш журнал "Матроскин", который получил высокую оценку.

Наталья ЛЕБЕДЕВА.

Читать все комментарии (0)


Читайте также

Читать все комментарии

Добавить комментарий

Анонимные комментарии

Добавить

Ответить

Анонимные комментарии

Добавить
Больше новостей


Также в категории

Культпросвет Что стоит знать туристам о Дубае

Страшные вещи о "безопасном городе". Предупрежден — значит вооружен.

Культпросвет Критики назвали лучший фильм и актеров года

Вечер вручения наград Critics' Choice Awards посетили многие звезды

Культпросвет Номинации на «Оскар» — обошлось без сюрпризов

За награду сразятся «Джокер», «Ирландец», «1917» и «Однажды в… Голливуде»

Культпросвет Учёные: походы в театр продляют жизнь человека

Исследователи Университетского колледжа Лондона опубликовали в журнале The BMJ результаты работы, посвященной взаимосвязи степени риска преждевременной смерти и культурного развития человека.

Читайте еще

Наша Латвия Депутат: Латвия надеется на ненасильственное разрешение конфликта на Ближнем Востоке
Рига, 17 января, ЛЕТА. Недавние события в Иране вызывают серьезную обеспокоенность о существенном обострении ситуации на Ближнем Востоке, и Латвия надеется на ненасильственное разрешение конфликта путем диалога, заявила ...
В мире США отправят министра финансов отмечать годовщину освобождения Освенцима
Глава Минфина США Стивен Мнучин возглавит американскую делегацию на мероприятиях в честь 75-й годовщины со дня освобождения концлагеря Аушвиц-Биркенау в польском Освенциме 27 января. Он также встретится с президентами Польши и Израиля Анджеем Дудой и Реувеном Ривлином.
В мире Трамп посоветовал иранскому лидеру следить за словами
Иранскому лидеру аятолле Али Хаменеи, сказавшему «несколько неприятных слов о Соединенных Штатах и Европе», следует следить за своими речами, заявил президент США Дональд Трамп. Он отреагировал на заявление Хаменеи о том, что убийство Сулеймани стало позором для США и проявлением их трусости.