Но потом они ввели новый закон, по которому людям, появившимся в аэропорту без веской причины, грозит штраф в 5 тыс. фунтов (около 7 тыс. долларов). Это правило вступает в силу 29 марта, а датой его окончания сейчас значится 30 июня.
Подробнее о том, когда британцы снова смогут ездить за рубеж по желанию, власти обещали сообщить 12 апреля.
В настоящий момент выезжать из Британии разрешено лишь в нескольких случаях. В частности, по работе, в целях образования, для посещения свадеб и похорон, а также по исключительным личным обстоятельствам.
Что касается въезжающих в Великобританию, то по приезде им положена 10-дневная самоизоляция и два теста за свой счет, которые обойдутся в 210 фунтов. После этого приезжие должны следовать режиму ограничений, действующему в стране.
Тем, кто приехал из стран "красного списка" с высоким распространением новых штаммов, карантин нужно проходить в гостиницах при аэропортах, заплатив из собственного кармана 1750 фунтов (около 2,4 тыс. долларов).
Из стран "красного списка" сейчас в страну могут въехать только обладатели британского или ирландского паспорта, а также люди с правом на постоянное жительство в стране.
России в "красном списке" нет, но российские власти сами приостановили авиасообщение с Великобританией до 16 апреля.
В понедельник в стране снимаются некоторые ограничения - отменяется правило "Оставайтесь дома", разрешаются некоторые спортивные мероприятия, до шести человек смогут встречаться и общаться за пределами дома.
Это первый шаг к полному снятию локдауна. Правила социального дистанцирования, однако, пока останутся в силе.
Уровень заболеваемости в Великобритании снизился с 60 тыс. случаев в день в январе до 5 тыс. случаев в день в конце марта.
Власти постепенно снимают ограничения, но опасаются, что возвращение международных путешествий чревато распространением новых штаммов, против которых могут быть не так эффективны нынешние вакцины.
Выступая на телеканале Sky News в воскресенье, министр культуры Оливер Доуден сказал, что правительство сейчас усиленно думает над тем, как именно вернуть британцам международные поездки.
"Все варианты рассматриваются", - сообщил он, не раскрывая подробностей.
О том, какие именно дискуссии идут в британском министерстве транспорта, пишет в воскресенье газета Times (по подписке) со ссылкой на источник в правительстве.
По словам источника Times, 30 июня вряд ли станет датой, когда путешествия за границу снова разрешат: "Август выглядит более реалистично". Он также сообщил, что рассматривается система, при которой страны по принципу светофора поделятся на три группы - в зависимости от уровня вакцинации местного населения и присутствия опасных штаммов.
"Будет система коридоров в страны из зеленого списка, в которых высокий уровень вакцинации. Израиль, жди нас", - цитирует неназванного чиновника газета Times.
Возвращающимся их этих стран, вероятно, понадобится лишь сдать 15-минутный экспресс-тест на коронавирус по прибытии в Великобританию.
Для поездок в страны "желтого" списка, предположительно, может быть нужен негативный ПЦР-тест перед отъездом, а также тест и некая форма карантина по возвращении. После поездок в "красные" страны грозит двухнедельная самоизоляция в гостинице за свой счет, сообщил источник газеты Times.
Тем временем британцы, похоже, пессимистично оценивают шансы побывать за рубежом в этом году. По данным опроса газеты Observer, две трети респондентов не бронировали летних каникул в других странах, а из тех, кто это сделал, многие боятся, что бронь придется отменить или перенести.
Лишь пять процентов участников опроса считают, что поедут в другую страну в августе - обычно самом популярном отпускном месяце для британцев.