• Bernedīne,
  • Biruta,
  • Mairita,
  • Иван,
  • Игнат,
  • Сергей
Гороскоп
Подписка
Конкурс
Поиск ПоискRSSFacebook InstagramЛента новостей
Люблю! ЛЮБЛЮlife
Видео Видео
telegraf.bb.lv Telegraf
Программа Программа
Reklama.lv Reklama.lv


Гороскоп Погода
Подписка Конкурс сочинений Люблю! Люблю! Reklama.lv Reklama.lv telegraf.bb.lv Telegraf Программа Программа Видео Видео Facebook Facebook Instagram Instagram

Отдали латвийских детей в дистанционную российскую школу. Что из этого вышло

Размер текста Aa Aa
Наша Латвия
BB.LV 17:30, 17 июня, 2019 23

После введения очередной реформы в русских школах и практически полного перехода на латышский язык обучения среди русскоязычных родителей развернулась бурная дискуссия по поводу дистанционного обучения в российских школах, что позволило бы детям учиться на родном языке, пишет газета «СЕГОДНЯ».



Недавно этой инициативой заинтересовалась Служба госбезопасности Латвии. Еще бы, если переход в российские онлайн-школы будет массовым, то бойкот школьной реформы может обернуться международным скандалом, а государственный план по ассимиляции русских детей с треском провалится.

Мы нашли реальную семью, в которой дети уже учатся дистанционно. Эта семья из Риги четыре года назад переехала в одну из европейских стран. Поскольку в семье росло трое детей школьного возраста, то встал вопрос об обучении. Было решено учиться дистанционно, поскольку надолго задерживаться в чужой стране родители не планировали.

Латышский — самый сложный предмет

— Мы хотели, чтобы наши дети не теряли связь с Латвией, поэтому с самого начала стали искать дистанционную школу в нашей стране, — рассказала Наталья Ф. газете «СЕГОДНЯ». — Сначала поговорили с директором той школы, в которой учились наши девочки, но директор сказала, что в государственных школах таких программ нет и она ничем не может нам помочь. Нашли частную дистанционную школу, но она была латышской — нам это не подходило. Потом обратились в русские частные школы, и одна из них согласилась нас принять, предоставив услуги дистанционного обучения.

Мои дочери тогда учились во 2-м, 6-м и 10-м классах. Ежемесячно мы писали контрольные работы по всем предметам, сканировали и отсылали в школу. Школа нам также предоставила консультации и уроки по скайпу. Много учились сами — с помощью латвийских учебников и российских интернет-порталов, на которых выложены уроки абсолютно по всем школьным предметам. Учителя очень хорошие, объясняют прекрасно, к каждому видеоуроку приложены и текстовые уроки, а также задания и тесты, чтобы можно было проверить, усвоен пройденный материал или нет.

Честно скажу, сложнее всего было с латышским. Мы занимались языком каждый день, но через год я поняла, что наши усилия были затрачены впустую. Дело в том, что электронных словарей тогда не было, а тексты в учебниках очень сложные, поэтому многие витиеватые фразы с устаревшей лексикой перевести было почти невозможно. Даже я, неплохо зная разговорный латышский, ничем не могла помочь детям.

С учебником на диване

— Наверняка дистанционное обучение требует больших усилий не только от детей, но прежде всего от родителей, ведь главное — организовать учебный процесс, чтобы домашняя обстановка не расслабляла?

— Да, «работала» учителем полный рабочий день. Старшая дочь занималась самостоятельно, а вот с младшей и средней надо было сидеть рядом.

Со средней занималась только основными предметами: алгебра, геометрия, русский. Два-три часа в день обязательно. С младшей — по всем предметам, часов 6-7. Каждый день у нее были литература, русский язык, математика, английский и испанский. Ставила ей видеоуроки по географии или музыке, а сама в это время садилась учить среднюю. Так и бегала целый день от одной к другой.

— Интересно, в котором часу открывалась ваша «школа»?

— В 8.00! В конце учебного года, когда мы прошли программу по географии и сдали контрольные, количество уроков сократилось и мы начинали в 9.00.

Первым уроком у нас всегда была литература. Пока ребенок окончательно не проснулся, надо что-нибудь интересное почитать и обсудить прочитанное, а потом приступать к более трудным предметам.

— Дети сидели за столом или могли, скажем, лежать на диване?

— Читать можно было и на диване, а примеры решать, лежа на животе — если ребенку так удобно, то какая разница, сидит он или лежит. Чай пить во время урока я тоже разрешала.

Но мы никогда не отменяли уроки, занимались каждый день. Очень боялась, что не справлюсь и дети не пройдут программу, так что расслабляться было нельзя.

— И какие результаты были после первого года обучения?

— Весной мы приехали в Ригу, и дети пошли в ту самую частную школу, которая нам предоставила услуги дистанционного обучения. Месяц они учились, посещали уроки, сдавали контрольные. Отметки все получали нормальные — в основном семерки. Только по латышскому, как и думала, отметки были низкие.

Из-за латышского, процент которого увеличивался с каждым годом, мы решили отказаться от латвийского обучения. Обсудили все с мужем и стали искать российскую дистанционную школу. Старшую дочь туда не приняли, так как ей оставался год до окончания, и мы ее оставили в Риге у бабушки с дедушкой, чтобы она окончила латвийскую школу. Она ее окончила, но поступила в российский вуз. Правда, через год вернулась — не понравилось. Сейчас собирается поступать в европейский университет.

Средней дочери мы тоже предлагали остаться в латвийской школе, но она захотела учиться на русском.

На родном языке учиться легче!

— Что предлагает Россия в плане дистанционного обучения? Много ли таких школ?

— Я долго искала. Школ два года назад было немного, сейчас уже больше. Сначала выбрала Питер, но туда требовалось приезжать несколько раз в год, а нам это было бы затруднительно. В итоге выбрали одну из московских школ. Средней дочери надо было приехать туда после окончания 9-го класса, чтобы на месте сдать экзамен по русскому и литературе. Младшую туда вообще не надо возить.

— Судя по информации на домашней страничке этой школы, она рассчитана на жителей СНГ и Балтии?

— Насколько я знаю, у них учится более десяти тысяч учеников и большинство — это российские дети. Дети, которые серьезно занимаются спортом или переведенные на домашнее обучение, а также те, которые живут с родителями за границей.

Знаю об этом, потому что россияне учатся на бюджете, то есть им государство оплачивает такое обучение. Мы же иностранцы, поэтому платим по полной. И все учебники с рабочими тетрадями покупаем за свой счет.

— И как проходит обучение в этой школе? Легче стало учиться?

— Детям-то однозначно стало легче, потому что они теперь полностью учатся на родном языке. Мне тоже стало немного легче, потому что московская школа хорошо организовала учебный процесс. У них есть разработки собственных видеоуроков по всем предметам, и я замечаю, что список уроков постоянно растет и качество совершенствуется. При изучении иностранных языков можно выбирать уровень. Мы выбрали уровень английских спецшкол.

Что интересно — в этом году школа перешла с российских учебников на такие же оксфордские и кембриджские учебники, по которым учатся латвийские школьники.

Когда вводился второй иностранный язык, то предлагался лишь французский и немецкий. Испанского, который мы учили несколько лет, к сожалению, не было. Учим с нуля французский. Я, конечно, вместе с дочкой — другого пути нет. Иначе не смогу ей помочь с выполнением домашних заданий.

Каждый месяц дети пишут контрольные работы по всем предметам, и правила очень строгие: вовремя не прислал работу — получаешь единицу. Исправить нельзя! Из школы можно элементарно вылететь из-за низкой успеваемости, и я лично была свидетелем того, как ученика отказались переводить в следующий класс из-за плохих отметок.

Дело в том, что в России очень сложные ЕГЭ: школа просто не может рисковать своей лицензией, ставя завышенные отметки, которые потом не подтвердятся на экзамене.

— Российская школьная программа сильно отличается от латвийской?

— По истории сложнее однозначно — мы же не учим историю России вообще, так что объем информации очень большой. По литературе чуть сложнее — оказалось, что некоторые произведеня русских писателей в Латвии не проходят.

Родитель превращается в учителя

— И наконец, каковы плюсы и минусы дистанционного обучения?

— Минус — отсутствие опыта у родителей. Я по образованию историк, в школе никогда не работала, поэтому были моменты, когда я просто не знала, как поступить.

В самом начале занятий я испытала шок: разобрали тему, решили задания, ребенок все понял, а через неделю спрашиваю — ничего не помнит! К примеру, прошли части речи, а через неделю не может сказать, что такое глагол. И так постоянно. Я поняла, что пройденный материал надо систематически повторять. Вспомнила, как перед отъездом наша учительница литературы посоветовала нам учить стихи, потому что это структурирует мозг, а не только тренирует память. Стихи мы учим много, и я вижу — это работает!

Еще один минус: на экзаменах и контрольных ребенок-дистанционщик испытывает больший стресс, чем тот, который учится в обычной школе и регулярно пишет проверочные работы.

Плюсов больше. Дистанционное образование позволяет жить в любой стране и учиться на родном языке. Для нас, жителей Латвии, судя по публикациям на родительских форумах, это проблема после введения реформы стоит остро, как никогда. Те, кто выберет эту форму обучения, должны понимать: один из родителей должен будет превратиться в учителя! Зато родитель становится более ответственным — он внутри процесса.

Кроме того, он в праве этот процесс повернуть в любую сторону: видя, что не идет тема по математике, может увеличить число уроков по этому предмету и наоборот. Появляется индивидуальный подход, а не массовый, как в обычной школе, когда неважно, понял один ребенок тему или нет, учитель вынужден ориентироваться на большинство и выполнять программу.

— А отсутствие социализации? В школу ведь дети ходят не только, чтобы учить математику и физику, но и для того, чтобы научиться выстраивать отношения со сверстниками и взрослыми. Твоим девочкам не скучно было без друзей?

— Поначалу им было скучно, но потом привыкли, да и старшие девочки постоянно общались с подружками по скайпу. К тому же их трое — общения достаточно. Если в семье несколько детей, то отсутствие сверстников остро не ощущается. Через год после отъезда за границу к нам переехала семья моего брата, а там тоже растет девочка. Детей у нас много, скучать не приходится!

— Хорошо, но если старшая получила латвийский диплом и смогла учиться как в Латвии, так и в Европе, и России, то куда смогут поступить две младшие с российским дипломом? Только в Россию?

— Пока мы еще этот вопрос не изучали, потому что средняя дочь заканчивает школу в будущем году и пока планирует учиться в России. Если передумает, то, уверена, что с паспортом гражданина Латвии она сможет поступить в любой вуз Евросоюза.

— Недавно в латышской программе TV3 ZiNas рассказывалось об инициативе русскоязычных родителей забирать детей из латвийских школ и обучать их дистанционно в российских школах. Информацией тут же заинтересовались Служба госбезопасности (СГБ) и минобразования. По мнению чиновницы МОН, забирать детей из латвийских школ и переводить в российскую дистанционную незаконно. Когда ты переводила своих детей в московскую школу, нужно ли было сообщить об этом в Министерство образования?

— Мы никуда не сообщали эту информацию, и никто нами не интересовался. Думаю, что сейчас каждая семья имеет право жить в любой стране мира, учить своих детей в любой школе и любом вузе, и это никого не касается. Это наша частная жизнь.

Если мы хотим полгода жить в Испании или Италии, а полгода в Латвии, то имеем на это полное право. Мы именно так и живем, и дистанционная школа в этом плане нас здорово выручает. А в условиях глобализации, в условиях, когда многие специалисты уже сейчас работают дистанционно, такая школа — это тренд XXI века.

— Спасибо за беседу!

Ее вела Юлия АЛЕКСАНДРОВА.

Официально

Ранее в интервью газете «СЕГОДНЯ» замруководителя Госслужбы качества образования (ГСКО) Иванс Янис Михайловс заявил, что ГСКО строго следит за тем, чтобы все латвийские дети получили образование.

Он также допустил возможность удаленного обучения детей. В том числе и в образовтаельных учреждениях Российской Федерации.

Правда, аттестат об образовании будет российский, а учиться придется за деньги. Например, один год удаленного обучения в московской школе обойдется вам в сумму около 500 евро.

— Если это официальная школа, у которой есть лицензия, то ребенок имеет право учиться в ней так же, как и в латвийской дистанционной школе — до конца 11-го класса (в российских школах 11 классов), — рассказывал газете «СЕГОДНЯ» Янис Михайловс. — Тогда он сдает российские экзамены и получает российский аттестат, который в соответствии с процедурой признания дипломов признается в Латвии. И он может поступать в латвийский вуз, как и человек, который получил образование в Великобритании, во Франции, в Германии, Польше, Литве и других странах.

— А можно, допустим, дистанционно учиться до 7-го класса в российской школе, а потом пойти в 7-й класс латвийской школы?

— Можно менять школы. Бывает наоборот: учитывая, что в российских школах 11 классов образования, некоторые заканчивают здесь девять классов, а потом идут в российскую школу. И у нас есть много детей с опытом учебы в разных школах — например, спортсмены, которые играют в разных командах, творческие дети, которые поют и танцуют, дети, чьи родители часто меняют место работы — скажем, дипломаты, предприниматели.

Напомню, что наши латвийские школы, как частные, так и государственные, также предлагают дистанционное обучение.

В списках не значился

Отметим еще один момент. Родители и чиновники от образования спорят о нюансах обучения: что лучше — когда ребенок идет в школу или когда школа и учителя приходят к ребенку домой посредством дистанционного обучения?

Однако более важной проблемой для Латвия является другая проблема — когда ребенок остается и без классического школьного, и новомодного дистанционного образования.

Как сообщала газета «СЕГОДНЯ», в прошлом году 1214 детей Латвии не были зарегистрированы ни в одном учебном заведении.

«У самоуправления нет информации» — такое положение касалось 550 из них, «самоуправление выясняет ситуацию» — 348, «самоуправление не указало статус» — 316.

Данные цифры представители Госконтроля во главе с директором департамента Ингой Варавой озвучили на комиссии сейма по публичным расходам и ревизиям. На встрече в парламенте они рассказали о результатах проверки положения детей, оставшихся без попечения родителей.

Таковых в Латвии, стране Евросоюза и НАТО, ни много ни мало 6669!


«Каждая семья имеет право жить в любой стране мира, учить своих детей в любой школе и любом вузе. И это никого не касается».

«Те, кто выберет дистанционную форму обучения, должны понимать: один из родителей должен будет превратиться в учителя!»

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (23)


Читайте также


Также в категории

Наша Латвия С 1 июня образование в Латвии начнет возвращаться к нормальной жизни

С 1 июня в Латвии возобновится ряд очных процессов в сфере образования, чтобы общество могло постепенно возвращаться к привычному ритму жизни, который в марте был нарушен объявлением чрезвычайного положения из-за "Covid-19", сообщили в Министерстве образования и науки (МОН).

Наша Латвия Латвиец в шоке от работы полиции: нетрафарированная машина полиции делает бизнес

“Меня удивляет работа нашей дорожный полиции. На полпути по Юрмальскому шоссе из Риги начинаются ремонтные работы, где знак с 90 км/ч стремительно меняется на 70, а потом и на 50”, - негодует на “Доске жалоб” Линардс.

Наша Латвия В понедельник латвийцев ждет ощутимое ухудшение погоды

В понедельник в Латвии станет прохладнее, увеличится облачность, но существенных осадков не ожидается, прогнозируют синоптики.

Наша Латвия Удаленке бой: более половины сотрудников хотят вернуться на работу в офисы

55% опрошенных офисных работников хотят вернуться на работу в офисы, а около 15% из тех, кто в течение нескольких месяцев работал удаленно, в дальнейшем хотели бы лучше сбалансировать работу в офисе и дома. Такие данные получены в ходе опроса работников офисного комплекса "Business Garden Riga", который проводился в мае.

Читайте еще

Спорт Волков назвал дату следующего боя в UFC
Российский тяжеловес Александр Волков назвал дату следующего поединка в Абсолютном бойцовском чемпионате (UFC). 31-летний россиянин подерется с американцем Кертисом Блейдсом. Бой пройдет в США 21 июня. Свой последний поединок в UFC Волков провел в ноябре 2019-го на турнире в Москве.
Культпросвет «Отравлены «Би-би-си»: вышел трейлер сериала о деле Скрипалей

На YouTube-канале «Би-би-си» опубликовали трейлер сериала, посвященного отравлению экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. Трехсерийная драма с участием Рейфа Сполла и Анны-Марии Дафф будет выходить в эфир с 14 по 16 июня.

Спорт Тактаров сравнил американских полицейских с российскими
Бывший боец смешанного стиля (MMA) и актер Олег Тактаров прокомментировал беспорядки в США, которые были спровоцированы убийством полицейским Джорджа Флойда. «В правоохранительные органы идут те, у кого есть определенные проблемы и расстройства. Такие люди подавляют в себе тягу к садизму», — считает он.
Lifenews Илон Маск по-русски ответил Рогозину

Илон Маск по-русски ответил Дмитрию Рогозину. Основатель SpaceX прокомментировал заявлениее главы Роскосмоса в Twitter.