И. Фрейбергс фигурировал в списке 20 эмигрантских ученых. (ЛГА, ф. 1, оп. 1, д. 7, л. 49)
Специально для изучения академической среды в Канаде, под легендой спортивного праздника, был запланирован выезд за океан разведчика из Риги. Председатель КГБ ЛССР генерал-майор Лонгин Авдюкевич направил 8.12.75 под грифом «Совершенно секретно» заявку зампреду Первого главного управления (разведка) КГБ СССР генерал-майору-инженеру Лопатину М. И.:
«Просим Вашего указания об организации командирования в Канаду во время Олимпийских игр 1976 года оперработника разведпункта КГБ при СМ Латвийской ССР подполковника тов. ЛАПИНЬШ Г. П. сроком на 20 дней за счет средств КГБ при СМ СССР». (ЛГА, ф. 1, оп. 1, д. 7, л. 53)
16 декабря 1976 года старший уполномоченный разведпункта научно—технической разведки 1-го отдела КГБ при Совете Министров ЛССР капитан Раковский характеризует объекта разработки, которому уже присвоено кодовое имя:
«5. „ФРЕД“ — ФРЕЙБЕРГ Имант, пр. 1935 г. р., ур. Латвии, гр. Канады, латыш, профессор университета Квебек, специалист по вычислительной технике. Во время конгресса (имеется в виду IV конгресс Объединения латышских инженеров за границей, 31 июля — 2 августа 1976 г. — Н. К.) „ФРЕД“ часто встречался с нашими агентами. Некоторое время „Эгле“ жил в его квартире. „Фред“ оказывал помощь в решении многих организационных вопросов. „Фред“ настроен лояльно. Высказывал пожелание приехать в республику для встречи с учеными Советской Латвии». (ЛГА, ф. 1, оп. 1, д. 7, л. 102)