Неожиданно: в школах Латвии можно изредка учиться на русском языке?

«Поддержка такого рода не потребовала бы дополнительного финансирования», — обосновывала соавтор поправки Эвия Папуле (избрана от «Согласия», ныне баллотируется от «Для развития/За!»).

По словам бывшей чиновницы МОН, индивидуальная помощь учителей «очень важна особенно в первом классе и, конечно же, до школы». «Я понимаю, что учебные материалы в данный момент нуждаются в адаптации, а учебных материалов, как известно, нет, но это был бы месседж родителям, что учителя все же найдут возможность, найдут в каком-то хранилище и приспособятся».

Министр Анита Муйжниеце («Консервативные») тут же вскрыла замысел: «Термин «педагогически адаптивная поддержка» идет и находится только и единственно в материалах, используемых Российской Федерацией».

«Это фактически означало бы ситуацию, что, явись в образовательное учреждение какая-то проверка, констатируя, что используется, например, русский язык в учебе, каждый педагог мог бы отговориться педагогически адаптивной поддержкой».

Глава МОН, а также председатель комиссии сейма по образованию, науке и культуре Арвилс Ашераденс («Новое Единство») призывали не голосовать за эту поправку, однако ее поддержал «зеленый крестьянин» Янис Вуцанс.

А вот Черный Карлис Шадурскис заявил, что еще в 2004 году при введении билингвального среднего образования в пропорции 60/40 «оставили двери двора открытыми для тех, кто не друзья сплоченного общества, Латвии».

Бывший шеф МОН и депутат от «Нового Единства» сказал, что Государственная служба качества образования получала жалобы из школ нацменьшинств, что тот или иной урок проводятся на русском, но тогда ссылались на то, что попали на 40% русского обучения.

— В дальнейшем продолжится то же самое, только контролирующему лицу будет сказано: «Ну именно сегодня мы оказываем эту педагогическую адаптивную поддержку». Так что это предложение хорошо задумано, но тем, кто плохо думает, оно открывает двери.

Кришьянис Фелдманс («Консервативные») был еще проще:

— Ну я могу сказать, о чем речь. Это предложение является лазейкой, чтобы реально можно было продолжить обучение на русском языке и контролирующие учреждения не могли бы это констатировать юридически.

Посмотрим, однако, что будет с третьим чтением поправок к закону «Об образовании». Срок подачи новых изменений установлен кратчайший — до 13 сентября, и рассмотрение возможно уже на этой неделе.