Еще в конце прошлого года в сейме появился законопроект об административной ответственности, который в том числе предусматривал наказание и за рассылку по почтовым ящикам буклетов, брошюр и других материалов, где наряду с госязыком используются и иностранные языки.
На практике это бы означало, что, например, торговые сети, обувные мастерские или частные учебные заведения не могли бы латвийцам направлять свою информацию в том числе и на русском или английском языке. Даже товарищества жильцов и другие неправительственные общественные организации не имели бы права информировать жителей не на латышском о тех или иных актуальных событиях — например,о ежегодных собраниях.
Несмотря на возражения оппозиции, сеймовское большинство уже было готово принять абсурдную норму в окончательном чтении. Но тут вдруг правящие спохватились, что не готов весь пакет новых законов об административный ответственности, который, по замыслу правительства, был призван заменить устаревший кодекс административных правонарушений. В результате было решено, что новый пакет законов вступит в силу с 1 июня и тем самым у депутатов появилась возможность без спешки проанализировать и статью законопроекта, предусматривающую наказание за рассылку информации на "неправильных" языках.
На помощь пришли и сеймовские юристы, которые все–таки предложили более мягкий вариант статьи: "за рассылку или выдачу без запроса физическому или юридическому лицу проспектов, бюллетеней, каталогов и других материалов, если это сделала публичная структура или частное лицо, выполняя делегированную ему управленческую функцию, применяется предупреждение или штраф…"
На практике это означает, что государственные и муниципальные структуры, а также те частные компании, которые выполняют задание, например, в рамках госзаказа, не смогут делать рассылку и (или) выкладывать в публичном месте брошюры и листовки с информацией в том числе на иностранных языках. Это относится, кстати, и к информации о выборах в Европарламент и в самоуправления, в которых могут участвовать и постоянно проживающие в Латвии граждане других стран ЕС. Но зато частные фирмы, не выполняющие госфункции, смогут и дальше рассылать информацию с использованием иностранных языков. Это же относится и к рассылке кандидатами в депутаты листовок на двух и более языках.
Что ж, конечно, попытка ограничить использование даже в рассылке русский язык, уж точно не является демократической, но хорошо еще, что пока частному бизнесу и кандидатам в депутаты не запретили обращаться к жителям на разных языках. Пока.
Эдуард ЭЛЬДАРОВ.
Подписывайтесь на Телеграм-канал
BB.LV!
Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии
и мире!
Комментарии
(20)