Она вспомнила ситуацию 5-летней давности во время своей поездки в Латвию. Там она услышала по радио песню певицы Лаймы Вайкуле "Ах, вернисаж", которую "крутили" на латышском языке, а не на русском.
"Несколько лет назад, когда я начала работать над Законами о языковых квотах в образовании, я с семьей поехал в Латвию, изучать, как работает языковой вопрос в этой стране. Наш ′′гид′′ был депутатом Латвийского сейма. Он везде нас возил на своей машине и объяснял любые нюансы.
Первое, что меня поразило. Едя в его авто и разглядывая пейзажи за окном, краем уха я уловила включенную радиоволну. Пела Лайма Вайкуле "Ах вернисаж, ах вернисаж, какой портрет, какой пейзаж...". Кто родился в СССР, тот знает этот хит и споет его даже посреди ночи. Я прислушалась. И каково же было мое удивление. - Лайма Вайкуле пела свой "Вернисаж" на латышском языке!", - вспомнила Ницой.
Как объяснил ей некий депутат латвийского Сейма, советская звезда эстрады все песни в Латвии поет на латышском, потому что такое законодательство, и он не слышал о каких-то скандалах из-за этого.
Отметим, что это ложь – и Лайма поет в Латвии по-русски, и законов заставляющих петь только по-латышски в Латвии нет. Кто врет - латвийский депутат или украинская активистка - не известно.
Напомним, что украинская группа Green Grey сообщила, что их исключили из концерта ко Дню Независимости Украины из-за песни на русском языке "Под дождем". Музыканты сообщили, что в конце мая этого года им поступило предложение из Офиса президента Зеленского принять участие в большом праздничном концерте на стадионе "Олимпийский", посвященном 30-летию Независимости Украины. Однако позже приглашение было отозвано.
Группа Green Grey была основана в 1993 году в Киеве. Он стал первой в истории украинской группой, которая дважды участвовала в церемонии награждения MTV Europe.