На кадрах видно, как люди на лодке приближаются к медведю, и отец семьи предпринимает попытку снять банку с косолапого. Тот, перепугавшись, пытается лапой оттолкнуть мужчину. В результате освободить животное удается, медведь продолжает плыть дальше.
Как рассказала автор видео Триша Харт (Tricia Hurt), операция по спасению длилась примерно пять минут. В результате никто не пострадал.
Ранее в июне на видео попала невозмутимая реакция туристов на встречу с диким медведем. В Нью-Джерси Джозеф Кун (Joseph Kun) снял на камеру, как к его 25-летней подруге Джулии Тупи (Julia Tupy) крадется барибал. «Думаю, нам пора уходить», — спокойно говорит Кун. После этих слов Тупи оборачивается и замечает за спиной медведя. «Только медленно, медленно», — советует оператор. Девушка неспешно встает и уходит. В этот момент хищник осматривает территорию, не обращая внимания на туристов.