Практически все представители семейства караповых предпочтут морскому дну или расщелинам в подводных скалах полости в телах беспозвоночных: моллюсков, устриц, морских звёзд или голотурий. Жемчужная рыба Encheliophis boraborensis не просто прячется от хищников внутри морского огурца, но и порой не прочь перекусить внутренностями своего «арендодателя»: гонадами или органами дыхательной системы. Однако не все жемчужницы паразитируют на своём хозяине. Некоторые прячутся в своих «квартирках» только в дневное время, а ночью выбираются наружу, чтобы поохотиться.
При этом они не запоминают морского огурца, который служил им домом. Поэтому, переделав все свои непритязательные дела, они ищут новую голотурию и забираются в неё. Как правило, в одном «домике» живет только одна рыбка. Гораздо реже одну «квартиру» могут делить сразу несколько рыб-жемчужниц. Максимальное количество «квартирантов», обнаруженных в морском огурце, составляло 15.