29 марта, пятница
Гороскоп
Подписка
Поиск ПоискRSSFacebook Telegram Youtube Instagram ВКОНТАКТЕ list


Гороскоп Подписка Опросы Погода
Люблю! Люблю! Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео Facebook Facebook Telegram Telegram Instagram Instagram ВКОНТАКТЕ ВКОНТАКТЕ Google News Google News

Русский и английский языки вытряхнут из почтовых ящиков Латвии

Размер текста Aa Aa
Наша Латвия
BB.LV 09:15, 28 октября, 2019 34


Националисты продолжают атаку на иностранные языки



Мы уже сообщали о том, что правительство и сейм начали процесс кодификации административного законодательства, то есть видоизменения и систематизации свода законов. Нынешний закон об административных правонарушениях менялся даже не сотни, а тысячи раз и в результате стал вообще неудобоваримым. Поэтому власти решили упростить административное законодательство и принять несколько коротких законов.

И вот свой путь в комиссиях сейма начал закон об административном наказании за нарушения в сфере управления, общественного порядка и использования госязыка. Ожидалось, что этот закон лишь повторит отдельные положения Кодекса административных правонарушений. Однако в минюсте с подачи Центра госязыка (ЦГЯ) решили воспользоваться кодификацией для введения новых наказаний на языковой почве и для борьбы с иностранными языками.

Додумались

Впервые в закон вводится новый термин — «неуважение к государственному языку». В законопроекте говорится, что за явное (грубое) неуважение к госязыку применяется штраф в размере от 7 до 140 евро. Поскольку никакой расшифровки этого понятия нет, то для ЦГЯ открывается большой простор для творчества.

Но эта норма в законе покажется мелочью в сравнении с другой нормой, которая гласит: «За отправку физическим или юридическим лицам без их запроса проспектов, бюллетеней, каталогов, где наряду с госязыком используется и иностранный язык, применяют предупреждение или штраф...»

Это означает, что фактически государство запрещает бросать в почтовые ящики жителям страны любые информационные материалы, в которых наряду с госязыком используются любые другие языки — например, русский или английский. Под проспектами могут подразумеваться и, например, предвыборная агитация, и сообщения, касающиеся здоровья и безопасности, и информация о замене счетчиков воды и т. п.

Смысла уже не осталось

Примечательно, что подобных запретов на информацию от коммерческих организаций не содержит даже закон о госязыке. Если так и дальше пойдет, то вскоре юридическим и даже физическим лицам на частных мероприятиях запретят использовать иностранные языки или даже осуществлять перевод с латышского на другие языки.

Очевидно, что подобная норма, поддержанная большинством сейма в первом чтении, противоречит международным нормам и здравому смыслу.

Эдуард ЭЛЬДАРОВ.

Подписывайтесь на Телеграм-канал BB.LV! Заглядывайте на страницу BB.LV на Facebook! И читайте главные новости о Латвии и мире!
Комментарии (34)



Статьи по теме

Наша Латвия В Латвии выпущена первая книга о великолепии инклюзивного общения на латышском

В Латвии выпущен путеводитель инклюзивного общения на латышском языке, сообщила лингвист, автор книги Айга Вецкалне, по словам которой, это первое издание такого рода в нашей стране.

Наша Латвия Экуменический крестный ход в Вецриге собрал почти 1000 человек

В Страстную пятницу около тысячи верующих разных христианских конфессий вышли на улицы Вецриги, чтобы принять участие в традиционном экуменическом крестном ходе.

Наша Латвия Трагедия на Мукусалас: рижане возмущены и задают вопросы. Что говорят в думе?

Семья, друзья и общественность в целом были потрясены известием о том, что Роберт Миксонс, которого разыскивали два дня, был найден мертвым. Его нашли на водоразделе Даугавы на улице Мукусалас, примерно напротив домом под номером 21.

Наша Латвия В следующем году могут быть перенесены два рабочих дня - в мае и ноябре

В следующем году могут быть перенесены два рабочих дня - пятница, 2 мая, и понедельник, 17 ноября, говорится в проекте распоряжения, поданного на согласование Министерством благосостояния.

Читайте еще

Lifenews Эксперты призвали гладить грязные обои утюгом
Убрать грязь с обоев можно при помощи утюга. Таким неординарным советом поделились эксперты издания «МОС СМИ».
Наша Латвия В ночь на субботу ожидается дождь
В ночь на субботу количество облаков на небе будет переменным, а в некоторых частях страны ожидается дождь, прогнозируют синоптики.
Техно Внутри метеорита обнаружили остатки редкой сверхновой
Ученые Университета Кертин в Австралии обнаружили внутри метеорита редкую пыль, оставшуюся после вспышки сверхновой. Об открытии сообщается в статье, опубликованной в The Astrophysical Journal.
В мире В Таджикистане задержаны девять подозреваемых в связях с напавшими на «Крокус»
Задержанные подозреваются в связях с исполнителями теракта в «Крокус Сити Холле». Спецслужбы Таджикистана полагают, что эти люди связаны также с группировкой «Исламское государство».