Накануне Артур Шилов все же не смог помочь своей команде добиться очередной победы, когда «Ванкувер» со счетом 3:4 в овертайме уступил дома «Аризоне». Латвийский вратарь отразил в этой игре 14 бросков из 18. И это поражение у Шилова стало первым в сезоне в НХЛ, после трех побед кряду. У Теодора Блюгера за 13 минут – один бросок по воротам соперника, три силовых приема и коэффициент полезности – «минус 1». Но уже в следующей игре «Ванкувер» на выезде одолел «Эдмонтон» – 3:1 (Шилов остался в запасе, у Блюгера – два броска и силовой прием за 14 минут).
Если «Ванкувер» на Западе второй, уступая только «Далласу» (107 баллов против 111-ти), то «Баффало» другого латвийского нападающего Земгуса Гиргенсонса снова остался без плей-офф, обновив антирекорд лиги: «Баффало» не играет в Кубке Стэнли уже 13 сезонов подряд.
Накануне его команда в гостях проиграла «Флориде» в овертайме – 2:3. У победителей защитник Увис Балинскис за 16 минут с небольшим дважды угрожал воротам соперника, применив два силовых приема, а Гиргенсонс провел на льду чуть менее 11 минут, ничем в итоговом протоколе не отметившись. «Баффало» идет на 12-м месте на Востоке, команде остается провести в регулярном сезоне только один матч, но отставание от зоны плей-офф уже шесть баллов. Здесь же, в Восточной конференции, на последнем, 16-м месте, остается «Коламбус» Элвиса Мерзликина.