Сделано это по просьбе МИД Украины и посольства этой страны в Латвии.
Эксперты решили, что впредь на латышском языке прпавильно будет писать и говорить не Запорожье, а Запорожья, не Кривой рог, а Кривийрих, вместо Чернигов следует писать и говорить Чернихив, вместо Тернополь — Тернопиль.