«Водка» на водке, «ром» на роме: в правительстве пошли на встречу супермаркетам - комментарии

И правильно, пишите вывески на РУССКОМ!

Можно подумать, если перестанут клеить наклейки, то товар подешевеет! ://////

Не люби никого, и ты будешь нравится всем.

Посылай к чёрту весь мир, и тобой будут восхищаться.

Люди не умеют ценить хорошее отношение к ним…

Извините, немного не по теме. Во-первых, замечание автору этого материала. Цитирую: «В качестве поддержке (?) торговцев… », «…обязанность обклеивать каждый иностранный товаров (?) … Светлана, вы сами перечитываете окончательный текст своего творения? Возьмите это за правило, всем лучше будет: и вам, и нам, читателям. Теперь о рекламе. Я хотел сразу прочесть этот материал, но не тут-то было. Весь экран заняла реклама аккумуляторных триммеров. Погасил. Тут же слева выползла реклама южнокорейских легковушек Huyndai c новой моделью за 24.5 тыс. Отлично, полунищие латвийцы толпами бросятся скупать это чудо. Погасил. Снизу выползает реклама Priemium kavlitātes Griesti, которые вам могут смонтировать за 1 день! Ребята, если ваш «премиум» такой же как грамотность этого заголовка, от вас клиенты предпочтут держаться подальше. Ещё раз приношу свои извинения, что высказался не по теме.

Интересно, а если продукт будет из России или Беларуси, да хотя бы даже Болгарии, то эта норма тоже прокатит? Ой чувствую, появится немало таких, которые будут возмущаться: kapēc Rom ir, bet Rums nav?

Я бы ещё разложил отдельно по витринам местные продукты и импортные. Тогда заметнее будет, что местные куда дороже импорта.

Можно ещё сэкономить если не все продукты клеить одинаковую этикетку, "Череп с костями". Сразу будет видно, что, продукт латвийского производства.

В другой стороны - снизить цены на аокашку хоть на пару центов - это шаг в сторону чего? Чтобы народ мог больше пить? А это ЗАЧЕМ?

"Это требование действует даже в том случае, если оригинальная этикетка уже содержит название продукта на английском языке и полностью понятна потребителю."

Ну что, лабрит, кунги и простые смерные! Куда смотрит Ланга-Танк?

Не успели до конца разобраться с русским, так уже взялись за латышский? Конечно, алкаши и без подсказок знают где пиво, где водка.

Но суть вопроса не меняется. Барин постепенно переводит крепостных на свой интерфейс общения? Или это другое?

Ну что же - в пакоматах все и так уже научились кнопки нажимать - вместо текста картинки и того довольно.

Да ладно, не уж то отменять эту норму? Многие люди не переживут если не будет анатации на латышском языке, потому что английский язык не все понимают. А также, значит, минус поступления в бюджет каких-то денюжек. А это значит что инвалидом и другим нуждающимся, врачам, учителям не смогут увеличить зарплату, пособия.