Московское здательство АСТ подвергло цензуре выпущенную биографию итальянского кинорежиссёра Пьера Паоло Пазолини, запечатав чёрным фрагменты текста о его личной жизни. Пазолини был открытым геем ещё в консервативной Италии 1950-х.
Книга Роберто Карнеро "Пазолини. Умереть за идеи" вышла на русском в середине апреля. Внимание на закрашенные страницы обратил в телеграме поэт Иван Давыдов. Литературное издание "Горький" в публикации рецензии на книгу запечатало чёрным большую часть текста, отметив, что у читателей появился "дополнительный стимул учить итальянский".
На сайте АСТ сообщается, что текст книги был "сокращён" в связи с российским законом о запрете на так называемую гей-пропаганду. В апреле издательство сняло с продажи несколько книг известных авторов, в том числе книги "Наследие" Владимира Сорокина, "Песнь Ахилла" Мадлен Миллер и "Маленькая жизнь" Ханьи Янагихары.
Пьер Паоло Пазолини (5 марта 1922, Болонья, Италия — 2 ноября 1975, Рим, Италия) — итальянский кинорежиссёр, поэт и прозаик. По своим политическим взглядам являлся марксистом и коммунистом, что находило отражение в его литературных и кинематографических творениях, в которых он с антибуржуазных позиций высказывался на темы политики, религии и идеологии, эпатируя публику оригинальными прочтениями классических мифов и сочетая марксизм с учением Христа и человеческой сексуальностью в самых разнообразных и неожиданных её проявлениях.
Пьер Паоло Пазолини был убит в Остии близ Рима. Его тело было найдено утром в луже крови. У него было сломано десять рёбер, раздавлено сердце, разбита челюсть, сломана левая рука и наполовину вырваны уши. По его трупу несколько раз проехала машина. 17-летний Джузеппе Пелози был арестован и осуждён за убийство, но 7 мая 2005 года он отказался от своего добровольного признания в убийстве, и расследование было возобновлено. В преступлении участвовали сразу четверо убийц, а не один Пелози. По данным журнала Oggi, помимо Пелози в убийстве Пазолини принимали участие ещё два подростка, братья-неофашисты Франко и Джузеппе Борселино. Личность четвёртого злоумышленника не установлена.
Это преступление (наряду с делом Вильмы Монтези) продолжает оставаться одной из самых больших нераскрытых тайн Италии XX века. После смерти Пазолини Пелози признавался, что он не убивал его и видел трёх парней с южным акцентом, сидящих в машине около машины Пазолини, которые потом и убили его с криками «Поганый коммунист» и т. д. Друзья Пазолини не раз признавались, что в процессе подготовки фильма «Сало, или 120 дней Содома» Пьер получал многочисленные угрозы от фашистов. По другой версии, Пазолини убили за то, что ему стали доступны некие секреты итальянской нефтегазовой компании ENI, о которой он писал в последней своей работе.
