«Организация Объединенных Наций не единственный международный институт, который Латвии дает вредные советы в столь чувствительных вопросах языковой политики. Комитет заместителей министров Совета Европы принял резолюцию, в которой Латвию сурово критикуют за требования государственного языка и поучают, что еще более необходимо расширить применение русского языка».
Непонятно, что автор имеет в плане «еще более» - казалось бы, сфера русского в ЛР сжата до минимума. Однако И. Виксне критикует «заморских советников», при исполнении пожеланий которых «в условиях Латвии была бы угроза существованию латышского языка и латышского народа». «Этот документ свидетельствует о тотальном непонимании исторической ситуации Латвии», - оценивает резолюцию Neatkarīgā. «Рекомендации нужно выбросить в бумажную корзину», - пишет газета о «некомпетентных и поверхностных» советах.
«Очень возможно, что в этом случае, так же как с рекомендациями ООН, советниками были приглашены прокремлевские организации и агенты влияния Кремля. Что произойдет далее? К счастью, ни замечания ООН, ни рекомендации Совета Европы не приравниваемы к регулам Европейского Союза, которые есть обязательно исполняемые законы, или директивам, допускающим известную интерпретацию при введении, однако которые также следует исполнять».