Проживающий в Латвии тиктокер из Индии не перестает удивляться особенностям латышского языка.
Речь идет о пресловутом гарумзиме, которое может полностью изменить смысл латышских слов.
«Оказывается, «minets», «minēts» и «mīnēts» - это три разные слова, имеющие три разные значение, хоть они и выглядят совершенно одинаково. «Minēts» означает «упомянутый», «mīnēts» означает «добытый», а «minets» - это «минет».
Варианты, по которым предложение может сложиться не так, если перепутать эти слова, пугают меня! Все эти варианты…», - поделился в рамках очередного видео он.
@lifeinlatviaa This is one Latvian language mixup that could end wars or start one #latvianlanguage #latvia #lifeinlatvia #riga #foreignerinlatvia #fyp #fypage #foryou #foryoupage ♬ original sound - Life in Latvia by Gokul
Комментарии (0)