Поскольку слово «ноготь» не имеет прямого отношения к слову «нога». У них просто схожее звучание, что является случайным совпадением, отмечает филолог и преподаватель русского языка и литературы Тамара ВОРОНИНА.
Термин «ноготь» имеет германское происхождение, тогда как «нога» восходит к славянским языкам, и эти названия частей тела не имеют между собой связи.
Исходя из этого, невозможно найти какую-либо закономерность в том, что на ногах находятся ногти, а на руках должны быть рукти.
Это почти то же самое, что задать вопрос: «Почему мы не носим на ногах ноговички, если на руках есть рукавички?» — с юмором замечает филолог.