Пер Эдвин Свинхувуд выторговал у Владимира Ульянова-Ленина независимость.
Вождь мирового пролетариата заложил основы особых отношений Хельсинки и Москвы.
Ровно полвека назад в локациях Ленинграда и Хельсинки был снят самый дорогой за всю предшествующую историю финского кинематографа художественный фильм с рабочим названием Lenin ja Suomi (Ленин и Финляндия), позднее переименованный в Luottamus (Доверие). Про что кино? Про нашего Ленина и тамошнего Свинхувуда. Про признание независимости Финляндии и про то самое luottamus, которого больше нет. Да и было ли оно, доверие? Важнейшее из искусств уверяет — да, было.
К персоналии Ленина в Финляндии по-прежнему относятся много лучше, чем, к примеру, в странах бывшего социалистического блока, да и в подавляющем большинстве постсоветских государств. Достаточно сказать, что первый музей Ленина, созданный за пределами СССР, открылся в 1946 году в финском Тампере, и в таком своем качестве прекратил существование лишь в ноябре прошлого года. В год же 100-летия Ильича широкие общественные круги Финляндии под патронажем президента страны Урхо Калева Кекконена (большого друга СССР и лично Брежнева) с размахом отметили этот юбилей, проведя по всей стране более 2 тысяч официальных мероприятий. Ну а когда впереди замаячил другой юбилей — 60-летие обретения Финляндией независимости, состоявшейся во многом благодаря нашему Ильичу, встал вопрос о создании достойного фильма, рассказывающего об этом, важнейшем для финнов историческом событии. Фильм планировалось снимать в копродукции с нашими, благо к тому времени опыт кинематографического сотрудничества имелся.
Первый вариант сценария «Lenin ja Suomi» в 1970 году написал приятель президента Кекконена, финский писатель и переводчик Пааво Ринтала, отец которого погиб на Зимней войне. Советских чиновников от кино вариант Ринталы не устроил, и его сценарий отдали на переработку уже нашему автору — ленинградскому историку, драматургу, публицисту Даниилу Альшицу (псевдоним Даниил Аль). У того, по мнению вышестоящих советских инстанций, тоже вышло слабенько. От проекта собрались было отказаться вовсе, но финны продолжали настаивать. И тогда третью попытку предпринял драматург Михаил Шатров, к тому времени обогативший отечественную Лениниану сценарием фильма «Шестое июля» (1964). Консультантом Шатрова выступил Владлен Логинов — один из самых известных в стране биографов Ленина, ушедший из жизни в марте этого года в возрасте 95 лет. А диалоги на финском написал Вяйнё Линна — один из самых влиятельных финских писателей XX века, автор переведенного на 24 языка антивоенного романа «Неизвестный солдат» и трехтомного романа о гражданской войне в Финляндии «Здесь, под северной звездою». (В 1993 году портрет Линны был размещен на купюре достоинством в 20 финских марок.)
Подготовленный столь достойной троицей сценарий получил одобрение спецов из института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Финны также остались довольны. Продюсер Мауно Мякеля, глава киностудии Fenanda Filmi писал советским коллегам: «Чрезвычайно удовлетворены новым проектом сценария. Особенно интенсивная работа группы в нашей стране, как и трактовка сценария, значение Ленина в борьбе за самостоятельность нашей страны, подтверждают наше мнение о важности этого фильма, ещё более укрепляющую дружбу между нашими странами».
А дружба в те годы и без того была крепче крепкого. Основой послевоенной внешней политики Финляндии была т. н. «линия Паасикиви-Кекконена» — внешнеполитический курс, направленный на поддержание дружественных, взаимовыгодных отношений с СССР. Как результат, в эпоху Холодной войны нейтральная по статусу Финляндия стала чуть ли не главным европейским несоциалистическим партнером Советского Союза. В годы президентства Кекконена нашей стране был обеспечен принцип наибольшего благоприятствования во внешней торговле Финляндии, а в 1973 году финны первыми из «стран рыночного хозяйства» заключили соглашение о сотрудничестве с Советом Экономической Взаимопомощи (СЭВ). Финляндия считалась настолько дружественной страной, что в туристическую поездку туда отпускали даже семейные пары. И дозволяли посещение этой капстраны не после предшествующих обязательных трех поездок в страны социалистического лагеря, а всего после одной.
Но вернемся к фильму. Вернее, к пока еще только утвержденному сценарию, который устроил «и наших, и ваших». Кстати, о чем история? Рассказываем. (Если планируете фильм посмотреть, следующий абзац можно прокрутить).
Завершается 1917 год. День 31 декабря (у финнов), он же пока что 18 декабря (у наших) становится точкой исторического выбора. Делегация Финляндии во главе с премьер-министром Свинхувудом прибывает в Петроград, в Смольный, для вручения обращения с просьбой о предоставлении независимости Финляндской Республике. Управляющий делами Совнаркома Бонч-Бруевич отказывается принять документ, так как тот обращен к правительству России, а не к Совету народных комиссаров. Вопрос принципиальный, ибо во втором случае финны как бы должны признать, что Власть в России — это большевики. После длительных споров финская делегация вносит в текст требуемые изменения. На экстренном вечернем заседании Совнаркома сталкиваются непримиримые позиции. В конечном итоге по предложению Ленина принимается решение о признании государственной независимости Финляндской Республики.
Далее немного истории. Исключительно, чтобы обозначить тогдашние финские расклады.
Февральская революция в России максимально обнажила серьезные социальные проблемы, множившиеся в Великом княжестве Финляндском на протяжении последних нескольких десятилетий. После падения самодержавия финны всерьез задумались о празднике непослушания и принялись формировать вооруженное ополчение. В крупных городах юга (Хельсинки, Турку, Выборг, Тампере) рождалась финская Красная гвардия, создаваемая левыми социалистами (они ориентировались на российских большевиков). На севере и в провинциях центральной части страны правили бал правые круги — сепаратисты, опиравшиеся на Германию и Швецию. В этих регионах буржуазия и зажиточное крестьянство организовывались в Охранный корпус Финляндии («Шюцкор»). Тем временем грянула Великая Октябрьская, и уже 16 ноября 1917 года Совнарком выпустил Декларацию прав народов России. Этим документом признавались равенство и суверенность народов России, а также право на свободное самоопределение вплоть до образования самостоятельного государства. Финляндия первой вписалась в «парад суверенитетов»: 6 декабря ее парламент утвердил Декларацию независимости Финляндии, и в стране развернулась активная политическая борьба за власть.
Рассказывает бывший генконсул Финляндии в Петербурге Олли Перхеэнтупа: «Когда в 1917 году Финляндия объявила независимость, мы уже вполне созрели для нее. Но было необходимо признание других государств. Германия тогда сказала: если получите признание от России, то и мы признаем. Поэтому в последний день 1917 года финская делегация приехала в Смольный и… получила необходимый документ ЦИК».
18 (31) декабря 1917 года Ленин вручил главе финского буржуазного правительства Перу Эвинду Свинхувуду подписанный им и народными комиссарами декрет о признании независимости Финляндии. Вот его текст: «В ответ на обращение финляндского правительства о признании независимости Финляндской Республики, Совет Народных Комиссаров, в полном согласии с принципами права наций на самоопределение, постановляет: Войти в Центральный Исполнительный Комитет с предложением: а) признать государственную независимость Финляндской Республики; б) организовать, по соглашению с Финляндским Правительством, особую Комиссию из представителей обеих сторон для разработки тех практических мероприятий, которые вытекают из отделения Финляндии. Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)». Не трудно догадаться, что подобная оперативность в принятии столь судьбоносного для обеих держав решения членов финской делегации изрядно ошеломила.
А теперь вернемся обратно к нашему кино. Хотя основные события в нем разворачиваются в течение одного дня, по сюжету густо рассыпаны воспоминания о более ранних исторических событиях, как бы отдельными штрихами демонстрирующие этапы, ведущие Финляндию к достижению своей цели — независимости. В частности, такие, как «великая петиция» финнов к русскому царю (1899); убийство Финляндского генерал губернатора Бобрикова (1904); встреча Ленина и Розы Люксембург в Куоккале (1906); нелегальный переход Ильича во вторую эмиграцию из Финляндии в Швецию (1907). В исторические флэшбеки включены даже постановочные фрагменты реальных выступлений по «финскому вопросу» депутатов Госдумы, черносотенцев Пуришкевича и Маркова 2-го. Особо для финнов болезненные, потому как оскорбительные. Как Вам, например, такое? «Надо чтобы вернулся страх, а любви чухонской нам не надо! Этих финских социалистов надо усмирять старым способом… Опомнись, Россия! Твои инородцы вконец обнаглели. Говорю вам: прочь, мелкота! Мы — идём!»
Контракт на производство фильма «Ленин и Финляндия» подписали в Хельсинки 14 декабря 1974 года. Советскую сторону представлял «Ленфильм» и от него — режиссер Виктор Трегубович, прославившийся к тому времени фильмами, ныне ставшими советской классикой («Не войне, как на войне», «Даурия»). Режиссером с финской стороны выступил очень известный и авторитетный Эдвин Лайне. Снятая им экранизация уже помянутого здесь романа В. Линны «Неизвестный солдат» (1955) по сей день возглавляет список самых популярных фильмов финского кинопроката отечественного производства: в тот год его посмотрели 2,8 миллиона зрителей (больше половины населения страны), а теперь ежегодно демонстрируют по финскому ТV в День независимости.
Оставить комментарий