Когда они придумывали своих героев, то наверняка и не подозревали, что их истории станут не только классикой мировой литературы, но и вечным источником вдохновения для кинематографа всего мира на протяжении уже пары веков. Мы составили список книг, которые получили наибольшее число экранизаций.
«Приключения Шерлока Холмса», Артур Конан Дойл
Шерлок Холмс попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый экранизируемый литературный персонаж. На данный момент насчитывается около 210 кинокартин с участием знаменитого сыщика, первая из которых увидела свет еще в 1900 году в США. С тех пор действие детектива переносилось в современность, прошлое и будущее. Более 70 актеров в разные годы примеряли на себя образ гениального сыщика. Долгое время самым знаменитым Шерлоком был Василий Ливанов в советской серии телефильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Теперь же список фаворитов возглавляет Бенедикт Камбербэтч, который демонстрирует, как может работать дедуктивный метод в наше время. Также среди самых популярных Холмсов: Роберт Дауни-младший в экранизации Гая Ричи, оскароносный Кристофер Пламмер в «Убийстве по приказу», Иэн МакКеллен в «Мистере Холмсе» и др.
«Гамлет», Уильям Шекспир
Вечная история на сегодняшний день насчитывает около 100 киновоплощений. В разные годы трагическую роль датского принца воплощали Лоуренс Оливье, Иннокентий Смоктуновский, Мэл Гибсон, Кеннет Брана, а в самой первой экранизации 1900 года, которая называлась «Дуэль Гамлета», главную роль исполнила женщина — экстравагантная театральная актриса того времени Сара Бернар. С первых лет существования кинематографа мечта всех артистов — сыграть Гамлета, а всех режиссеров — его поставить.
Детективы Агаты Кристи
Суммарный тираж книг британской писательницы Агаты Кристи перевалил за миллиард экземпляров. Немалую роль в популяризации ее творчества сыграл кинематограф. Первая экранизация вышла в 1931 году — фильм «Алиби» по мотивам романа «Убийство Роджера Экройда». Дальше последовало множество великолепных работ с яркой режиссурой и блестящим актерским составом: 38 кинокартин, 29 телефильмов и телесериалов, 3 «больших» телесериала, включающих каждый по десятку и более самостоятельных полнометражных фильмов. А картины, снятые по мотивам, и вовсе не поддаются подсчету.
«Три мушкетера», Александр Дюма-отец
Первая экранизация бессмертного романа появилась еще в XIX веке и была немой и черно-белой. С тех пор родилось более 150 версий о приключениях мушкетеров, представленных режиссерами почти всех стран — от Франции до Южной Кореи. Знаменитая телеадаптация 1978 года, снятая режиссером Юнгвальд-Хилькевичем с Михаилом Боярским в роли д’Артаньяна, до сих пор остается одним из популярнейших фильмов на постсоветском пространстве.
«Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир
Если Шерлок — самый популярный персонаж для экранизаций, то в борьбе за звание самого экранизируемого писателя Уильям Шекспир оставил соперников далеко позади. «Ромео и Джульетта» и по сегодняшний день одна из самых популярных историй любви, перенесенная на экран более 150 раз. В оскароносной драме Франко Дзеффирелли 1968 года сохранено практически полное соответствие текста и сюжета оригинальному повествованию. Много шума в свое время наделала и картина «Ромео + Джульетта» База Лурмана с Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэйнс, в которой классический сюжет перенесен в XX век.
