Дело «дерусификаторов» живет и в каугурском «Rimi», где, как с гордостью сообщают в социальных сетях, продавец «дрессирует двух русских, делая вид, что не понимает, чего они хотят».
О случае в данном магазине сообщил Эрик Захарович, который тоже принял участие в «дрессировке».
«Продавщица в «Rimi» в Каугури дрессировала двух русских, делая вид, что не понимает их. Они обратились ко мне с просьбой, чтобы я перевел, но я не пошел им навстречу», - рассказал он, вызвав ряд восторженных комментариев.
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>Kauguru RIMI pārdevēja dresēja 2 krievus, izlikās, ka nesaprot. Šie griezās pie manis, lai pārtulkoju, es neizrādīju pretīmnākšanu:)
— Eriks Zarahovics🇱🇻🇪🇪🇱🇹Galēji labējs langists (@EriksZarahovics) February 11, 2025
«В Rimi Dammes на кассе самообслуживания какой-то мужчина заговорил со мною на ломанном русском. Просил помочь ему оплатить покупку деньгами Rimi. Помогла, но велела разговаривать на латышском», - отметила Лиглберга.
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>Dammes Rimi. Vīrietis pie pašapkalpošanās kases uzrunā mani lauzītā krievu valodā, jo grib lai palīdzu saprast kā iztērēt uzkrāto Rimi naudiņu. Palīdzēju, bet pateicu, ka jārunā latviski.
— Līglberga (@Zemeskalns) February 12, 2025
«Я в таких случаях начинаю на латышском объяснять, как доехать до Центрального вокзала, потому что оттуда уходят поезда на Москву. Делают большие глаза. Вижу, что понимают», - указал мужчина с ником Разарбарзс.
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>Es šādos gadījumos latviski sāku stāstīt kā nokļūt uz tuvāko sab transportu kas ved uz centrālo staciju, xno turienes ejot vilcieni uz Maskavu. Lielas acis.... redzu ka saprot
— Rabarbarzs (@Tuksumsz) February 12, 2025
«Случалось в «Depo», когда оккупант просил совета. Я видел, что ему это совсем не подходит, но говорил, чтоб брал, мол, это то самое», - указал Св. Тевиньш.
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>ir gadījies Depo kad okupants prasa padomu, redzu ka tas tiešām neder viņam, bet saku lai tik ņem, tas ir īstais🤣
— Sv.Tevins (@SvTevins) February 12, 2025
