Ритаулы китайского Нового года предполагают особый анимизм.
Традиции древней культуры предписывают уважать животное начало.
Модная и горячая, особенно в странах бывшего СССР, тема, имеет и международный разрез.
"Есть ли в Китае квадроберы? Такой вопрос мог бы задать Ван И его коллега Лавров. Ван И, полагаю, только развел бы руками — да, пожалуй, в Китае каждый немного квадробер, но в строго отведенных государством рамках", - рассуждает московский китаевед Николай Данилов.
"Как явления, наряжаться в зверушку и заниматься зоохулиганством на публике, в Китае, конечно, нет, и боюсь, что, скорее всего, и не появится — потому что явление давно монополизировано обществом и государством: наряжаются здесь в животных регулярно и по государственным праздникам — в тигров, львов, драконов — на китайский Новый год. Предаются излюбленному массовому безумию строго по календарю.
Тотальный анимизм у китайцев привел к тому, что каждый точно знает, кто он, свинья или пёс - по китайскому календарю. Здесь даже существует культовый исторический роман, в котором шайка квадроберов во главе с обезьяной и свиньей путешествуют на запад (а куда еще?). Это вам не три богатыря, не Василиса прекрасная, не Иванушка - квадробер по неосторожности, тут все наоборот — животным быть почетно, животное - в авторитете, как лиса-оборотень. Понимать надо. Не христиане.
Кстати, как и ковид - квадробинг начался с востока (а откуда ему еще пойти — здесь человека из живой природы не выделяют, соотвественно, путь назад, к истокам, гораздо проще) — «японский спринтер Кэнъити Ито в начале 2000-х годов, удивившись технике бега мартышки-гусара, попытался адаптировать её для человека». Нулевой пациент найден. Полиция быстро пресекла деятельность нелегального частника.
Конечно, на западе такое расчеловечивание абсолютно аномально - и больше напоминает ментальный дауншифтинг, танцы дервишей или секту Гурджиева. Поскольку деградация части общества неизбежна — следует организовать медицинский туризм части неизлечимых песиков и кошечек в ментальные санатории квадроберов в Китае.
Важно, однако, учитывать, что согласно законам КНР исключена эксплуатация человека человеком - социалистические нормы права исповедуют гуманность (как бы смешно это не звучало в отношении звероподобных граждан): пролетарий не может выгуливать на поводке другого пролетария, тем более, увидеть одного пролетария, оседлавшего другого - здесь невозможно.
К слову, внятного перевода слова «квадробер» я не нашел — возможно, китайцы не понимают, зачем придумывать слово для явления, когда все и так себя считают немного зверушками".
Комментарии (0)