Депутатам полностью не запретили общаться на других языках, но есть нюансы...
Уже на ближайшем пленарном заседании Сейма депутаты в третьем (окончательном) чтении должны принять поправки в Закон о регламенте работы Сейма (Kārtības rullis). Наверняка будут одобрены дополнения, подготовленные "Новым Единством", и обязывающие правительство раз в два года представлять в парламент отчет о политике в области укрепления госязыка. По этому отчету предусмотрены парламентские дебаты.
Отметим, что поддержку комиссии Сейма не получили предложения депутатов Национального объединения, запрещающие депутатам в стенах Сейма общаться на любом другом языке, кроме латышского, в том числе и между собой. Примечательно, что депутаты "Нового Единства" А. Юдин и А. Краста предложили в Кодексе депутатской этике записать, что "в публичном общении с латвийским обществом депутат использует латышский язык, как общий язык общения". Это бы привело к тому, что депутат не смог бы дать интервью, к примеру, на русском или ответить на ином языке, кроме латышского, на вопрос избирателей во время публичной встречи депутатов с жителями. В результате на заседании комиссии была поддержана альтернативная редакция, предложенная сотрудниками юридического бюро Сейма: "Депутат в общении с латвийским обществом не допускает действий, которые бы ставили под сомнение важность латышского языка". Честно говоря, и эту формулировку можно очень широко интерпретировать.
