Живущий в Риге российский актер Артур Смольянинов о том, что ему нравится в Латвии, а что - не очень 15 6284

Lifenews
kasjauns.lv
Изображение к статье: Живущий в Риге российский актер Артур Смольянинов о том, что ему нравится в Латвии, а что - не очень
ФОТО: Thought Co

Популярный российский актер театра и кино Артур Смольянинов после начала войны в Украине эмигрировал в Латвию. Недавно он снялся в фильме Дзинтарса Дрейбергса «В сетке. Рождение легенды ТТТ», пишет Otkrito.lv.

Премьера ленты состоялась 6 ноября 2025 года в Риге. Артур сыграл в фильме сотрудника КГБ, которому поручено курировать женский баскетбол. Актер рассказал изданию Kas Jauns Avīze о том, как ему живется в Латвии, как он учит латышский язык и что думает о своем последнем фильме.

  • У вас была блестящая карьера в России, почему решили уехать?

  • Это было решение, связанное с тем, что моей России больше не стало в тот момент, когда она начала войну против Украины.

  • Тяжело ли было адаптироваться к жизни в Латвии?

  • Не знаю. Мне кажется, что по сравнению с миллионом или сотнями тысяч других людей, с которыми я разделяю сейчас эту судьбу, не так и тяжело. Наверное, скорее нет, не тяжело.

  • Что вам здесь понравилось, а что не очень?

  • Мне очень нравится погода, пейзажи, ритм жизни, архитектура. Мне нравится людское спокойствие. А что не очень понравилось... Мне не нравится, что люди уезжают из Латвии. Вот от этого мне очень грустно и очень жаль. Это культурное пространство, это историческое пространство, эта страна еще такая молодая, это сообщество людей. С такой интересной и сложной историей и культурой. Оно заслуживает лучшего отношения к самому себе, что ли.

И, конечно, мне не нравится, что есть такой раскол в обществе. Но он, наверное, исторически неизбежен. Очень жаль, что он есть. И я надеюсь, что, может быть, я буду одной из многих других причин, благодаря которым этот раскол, эта дистанция сократится.

  • Вы изучаете латышский язык. Тяжело ли он вам дается?

  • Нет, сам по себе язык, мне кажется, не сложен для изучения, потому что он достаточно близок все-таки русскому языку, несмотря на то, что кажется как будто бы совсем другим. Но, тем не менее, это индоевропейская группа языков, много общих слов и грамматические правила. Вернее, не грамматические, а правила падежей, падежные нормы достаточно похожие.

Самое сложное в изучении любого языка – это найти время и делать это регулярно. Если находишь в себе дисциплину, и целеустремленность делать это каждый день, то это несложно.

  • Вы уже пытаетесь с кем-либо говорить по-латышски или до этого еще далеко?

  • И пытаюсь, и говорю, уже на уровне А1 знаю язык хорошо, даже может быть и на А2 заползаю. Говорю, но так, чтобы поддержать разговор в долгую, пока нет. Но я работаю над этим. Понимаю лучше, чем говорю. Понимаю уже достаточно много.

  • Недавно вы снялись в фильме про латвийскую баскетбольную команду ТТТ. Трудно было влиться в латышский коллектив?

  • Да нет, вы знаете, искусство, оно удивительным образом обладает свойством объединять людей. За это мы его и любим. Во времена, когда такие сильные центробежные процессы, и мир как будто бы разрывается на куски, искусство, наоборот, еще более становится объединяющим фактором.

Искусство - у него свой язык. Язык образа, язык формы, язык чувства. Язык универсальный, человеческий язык. Ну, а вербально мы объяснялись на английском. Все прекрасно говорят на английском. И если нужно было объяснить какие-то подробности и детали, то режиссер переходил со мной на русский язык. Но, понимаете, я не вижу в этом проблемы, потому что язык-то это просто инструмент. Язык не виноват. Знать еще какой-нибудь язык, кроме своего родного, лучше два, лучше три, тем более такой богатый и сложный, как русский, или английский, или латышский, это только обогащает любого человека. Так что мы общались на всех языках, на каких могли, и даже вопроса не поднималось такого. Ну а в процессе работы всегда сближаешься с какими-то людьми. Вы становитесь просто добрыми знакомыми, товарищами, а с кем-то даже друзьями.

Поэтому в любом фильме коллектив, в любом творческом проекте коллектив он не национальный, он все-таки человеческий в первую очередь. И искусство ярче всего демонстрирует нам, как на самом деле люди могут объединяться, не только воевать и сопротивляться, и разъединяться, но и объединяться.

"Предки в гробах бы перевернулись": за выступление на митинге лидера Народного фронта обвинили в измене идеалам

  • Чтобы вы могли бы сказать зрителю о фильме «В сетке. Рождение легенды ТТТ»? Почему его стоит посмотреть?

Ой, мне сложно отвечать на этот вопрос, особенно до того, как я сам посмотрел фильм. Я тут должен сказать какие-то маркетинговые слова, какие-то завлекательные. Или что-нибудь такое, что его стоит посмотреть, потому что там снимался я. Не знаю, почему стоит смотреть кино. Возможно потому, что оно перенесет вас в те времена, в которых, мне кажется, интересно побывать. И посмотреть хотя бы в таком вот, конечно, сильном преломлении и искажении, и художественной интерпретации. Заглянуть в собственное прошлое. Мне кажется, это очень-очень интересно. Знаете, кино – это сны, которые можно пересматривать. И мне кажется, что это хороший сон.

  • Как вы проводите время вне работы? У вас есть хобби? Любимое занятие?

  • Вне работы я тоже работаю. Всегда работаю над собой. Вот, любимое занятие у меня – работа над собой.

  • Мечтаете ли однажды вернуться в Россию? Или это уже невозможно?

  • Never say never, но сегодня я об этом не думаю.

Читайте нас также:
Редакция BB.LV
8
2
0
0
1
14

Оставить комментарий

(15)
  • bt
    bory tschist
    9-го ноября

    cамоyверенному проходящемy придурку: мимо божьей кары ещё никому не удалось ...!

    10
    9
  • полосатый конь
    полосатый конь
    bory tschist
    10-го ноября

    Борюсик завязывай ! Санитары услышат, опять будет попка бо-бо !

    4
    4
  • АТД
    Аня Тейлор-Джой
    9-го ноября

    Так фильм, в котором он снялся , даже без русских субтитров!На кого он рассчитан? И кто в Латвии говорит на английском?

    17
    4
  • bt
    bory tschist
    9-го ноября

    "мимо проходил", во-первых, ты, мимо проходящий сопляк, мне не тыкай! как потомок русско-польскиx граждан Латвии с 1914-го – буду защищать страну своего рождения до последнего дня своей жизни, а ты, заезжая срань, будешь прятаться там – откуда ворвался co своими отморозками в оккупированную Латвию! тебе пора бы уже сваливать на твою сoвковo-обетованную, пока не погнали – как паршивую собаку

    3
    44
  • Мп
    Мимо проходил
    bory tschist
    9-го ноября

    О, вот и нутро наше пахучее полезло! Да из тебя шляхтич, пся крев, как из Папы римского балерина - былом холопским был, им и остаёшься - вон как понесло. Слышь, "потморозок", мои предки-староверы здесь жили уже тогда, когда твои падали с деревьев и ломали себе хвосты. Однако воняешь ты образцово - в "Мозаику" не вступил еще? Там такой запашок каждому пед... извините, гею приятен.

    22
    2
  • З
    Злой
    9-го ноября

    Блин, кто это?

    26
    3
  • VA
    Vairis Arlauskas
    9-го ноября

    Эта парадокс!Русским отчен плоха в Латвии,но все русские едут в Латвию...Язык не учят,или зная,не хотят гаварит-им што религия не пазваляет?

    3
    51
  • JB
    Janis Berzin
    Vairis Arlauskas
    9-го ноября

    "все русские едут в Латвию" - кто тогда остался в РФ? Воспользуйся машинным переводчиком или нейронкой, если не можешь свою мысль грамотно сформулировать на чужом языке, а лучше вали на латышский Делфи. Здесь тебе не рады.

    47
    6
  • VA
    Vairis Arlauskas
    Vairis Arlauskas
    9-го ноября

    Прастите.русский не родной.А я што плох?

    3
    19
  • bt
    bory tschist
    9-го ноября

    ... остаётся только задать вопрос всем "перестроечным", въехавшим в Латвию, и до сих пор по латышски – "ни в зуб ногой" задать этот же вопрос (не – артистáм): "что вам сегодня ... не очень нравится в LV ?" Неужели, латышский язык ?

    12
    54
  • Мп
    Мимо проходил
    bory tschist
    9-го ноября

    Остается только задать вопрос тебе: весь класс моей дочери получил высшую категорию латышского. И все они на латышском говорить отказываются. Что тебе не нравится? И неужели ты считаешь, что при повальном переходе на латышский даже в яслях у нас вырастут зарплаты, упадут цены и не придется год ждать приёма у врача?

    75
    5
  • A
    Anim
    9-го ноября

    Деньги за роль героя войны в Афганистане в "9 роте" комом в горле не застряли?

    94
    7
  • П
    Процион
    9-го ноября

    Мнение очередного μ-дака, из той же самой богемы, в которую он так и не попал, но все ещ

    66
    5
  • Лк
    Летучий корабль
    9-го ноября

    Вообще насрать на него и его мнение.

    102
    4
  • БТ
    Бесс Толковый
    9-го ноября

    Если человек сбежал из России, это ещё не значит, что он не оккупант!

    47
    8
Читать все комментарии

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ